映画『君の名前で僕を呼んで』予告編でSounds fun!の意味と使い方を復習☆

 

1日1コ取り組むだけで、言いたいことが言えるようになる!

ネコ好き管理人と愛猫ニャーの英語ブログ。

プロフィール画像ブルー

ご訪問いただきまして、ありがとうございます。

 

ネコ好き 管理人

本日のお題は、映画『君の名前で僕を呼んで』です。

 

ニャー

色んな映画賞で賞を受賞してる、話題の作品だね!

 

ネコ好き 管理人

そう!

来月授賞式が行われる、アカデミー賞にもノミネートされてるよ☆

では早速、予告動画を見てみましょう~。

 

<<< 映画『君の名前で僕を呼んで』予告篇(日本語字幕) >>>

 

 

ニャー

わぁ!まるで教科書みたいだね?

耳にしたことのある言葉がたくさん出てきたよ!

 

(0:19)I can show you around. / 案内するよ。

案内を申し出ているところ

 

(0:28)So, what do you do around here? / 君はここで何を?

自転車で街を走っているところ

 

ネコ好き 管理人

たしかに…英会話のテキストに載ってそうな表現だね。

でも今日は、覚えるんじゃなくて使う練習をしたいので、違う言葉を選びました!

 

今日の例文:Sounds fun.

 

今日の例文は、予告編の0:34ごろの一言。

 

踊っている男の子

Sounds fun.

楽しそうだ。

 

ニャー

みじかっ!!!

でも何か聞いたことある…。

 

ネコ好き 管理人

よく使われる、便利な表現だよ。

 

ニャー

ところで、なんで「Sounds」って、sがついてるの?

 

ネコ好き 管理人

It / Thatが省略された形だからだよ。

  • It sounds fun.
  • That sounds fun.

 

ニャー

『それは楽しそうだね。』ってことか。

わかったニャー♪

 

意味&使い方

 

意味

  • sound(自動詞)

⇒(~に)聞こえる、思われる

  • fun(不可算名詞 / 形容詞)

⇒ 楽しみ / 楽しい

 

ネコ好き 管理人

『Sounds fun.』は、聞いたことに対して「楽しそうだね。」と反応する時に使うよ。

 

例文

I’ll be staying at my friend’s place tonight. 

今夜友達のところに泊まるよ。

Sounds fun!

楽しそうだね!

 

ニャー

そう言えば、「Sounds like fun.」っていう表現も聞いたことある気がするんだけど・・・

意味は違うの?

 

ネコ好き 管理人

意味は同じ「楽しそうだね。」だよ。

  • sound + 形容詞
  • sound like + 名詞(句)

…のように、後ろに来る品詞が違うだけ。

 

sounds funの使い方

 

ニャー

形容詞としてのfunと、不可算名詞のfunだったってことか!

 

ネコ好き 管理人

funはちょっと特殊だけどね。

じゃあ他の例も見てみよう。

 

例文

Sounds good.

良いね / 良さそうだね。

Sounds like a good idea.

良いアイデアだね。

 

Sounds difficult.

難しそうだね。

Sounds like a difficult plan.

難しそうな計画だね。

 

ニャー

思い浮かんだんだけど…

「sound like a bird」で『鳥の鳴き声みたい』って意味にもなる?

 

ネコ好き 管理人

なるよ♪

「sound like ~」は『~のような声 / 話し方』という意味でも使えるね。

 

例)

Stick to the rules? You sound like my mom.

ルールを守れって?ママみたいなこと言うね。

 

ニャー

わぁ、「sound」の使い方がだんだんわかってきた!

 

ネコ好き 管理人

その調子で他にも文を作ってみよう☆

 

 初めての方はコチラ使い方ガイド

ニャーの英作文

 

A clown talked to you? Sounds scary.

ニャン訳:ピエロが話しかけてきたの?それは怖いね。

 

Your cat can dance? Sounds interesting.

ニャン訳:あなたのネコは踊れるんだって?面白いね。

 

He cooks every day? (He) sounds like a nice guy!

ニャン訳:彼は毎日料理するの?いい人そうだね。

 

応用編:同じように使える動詞

 

ネコ好き 管理人

今日は、soundの使い方を練習したね。

最後に、同じように使える他の動詞も紹介するよ☆

 

感覚を表す英語の動詞

 

ニャー

あ!!

感覚を表す動詞だね!

 

ネコ好き 管理人

正解☆

これらも「sound+形容詞」「sound like+名詞(句)」と同じ使い方が出来るよ。

ちょっと例文を作ってみるね。

 

look / 見える

 

You look beautiful!

(あなたは)綺麗だね!

It looks good on you.

(着ている / つけているものなどをさして)似合っているね。

You look like a model.

モデルみたいだね。

 

smell / においがする

 

My shoes smell awful.

私の靴はひどいニオイがします。

Her hair smells like roses.

彼女の髪はバラのような匂いがします。

 

taste / 味がする

 

(It) tastes good!

美味しい!

This apple tastes like a pear.

このリンゴは梨みたいな味がする。

 

feel / 感じる

 

My cat feels so soft and fluffy.

うちの猫はとても柔らかくてフワフワしてる。

It doesn’t feel like Friday.

(今日は金曜日なのに)金曜日って感じがしない。

 

ニャー

普段から使える表現ばかりだね!

もっと練習しようっと♡

みんなも、作った文をコメント欄でシェアしてね!

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました